dijous, 29 de novembre de 2012

Gran recapte d'aliments 2012



No sé si ho llegirà algú, però per si de cas ...

Els dies 30 de novembre i 1 de desembre esdevé el GRAN RECAPTE D'ALIMENTS.  I què és? Doncs és una campanya d'acollida d'aliments bàsics per tal que les persones més necessitades rebin ajuda alimentària.
Més informació al web del Banc dels Aliments.

Busca el teu punt de recollida més proper, jo ho faig al CONSUM de sota casa meva, on hi ha els voluntaris que recolliran la teva compra.  I si no també pots fer una donació online.

M.


No sé si lo leerá alguien, pero por si a caso ...

Los días 30 de noviembre y 1 de diciembre se llevará a cabo el GRAN RECAPTE D'ALIMENTS. Y ¿qué es? Pues es una campaña de recogida de alimentos para que las personas más necesitadas reciban ayuda alimentaria.  Más información en la página web del Banc dels Aliments.

Busca tu punto de recogida más próximo. Yo lo hago en el CONSUM que está cerca de mi casa, donde los voluntarios recogen tu compra.  Y sino puedes hacer un donativo online.

M.

dimecres, 28 de novembre de 2012

Per si és el cas que algú no s'ha assabentat ...


Aquesta és la composició del nou Parlament català.  Només puc dir que estarem molt divertits ...


La informació la podeu trobar a la pàgina web del Parlament de Catalunya

M.


Por si hay alguien que no se ha enterado, esta es la composición del nuevo Parlamento catalán.  
La información la podéis encontrar en la página web del Parlament de Catalunya.

M.

dijous, 15 de novembre de 2012

Reflexions ...


(Intentaré que aquest post sigui el més objectiu possible.  Aviso que no sé si ho aconseguiré.)

Heu vist les imatges de la manifestació d'ahir a Barcelona?  No aquelles que mostren la violència (dels mateixos de sempre), sinó aquelles imatges de persones normals i corrents, com tu i com jo, caminant i reivindicant pacíficament els drets de tots i totes; aquells drets dels treballadors que tant van costar conquerir, i que ens volen arrabassar a cop de Decret.

Milers de persones que expressaven el seu cansament i la seva decepció.  Gent gran, gent jove, estudiants, mares i pares amb els seus fills, treballadors i treballadores, ...

Algunes d'aquestes persones portaven pancartes que expressaven el sentir del poble.  Entre elles em va cridar l'atenció la d'una noia.  Per la part de davant deia: "Educación, Sanidad, Empleo, Cultura, Vivienda, Dignidad.  NO SON LUJOS" amb el dibuix d'unes tisores. I per darrera es veia la següent imatge:

No hem de perdre l'esperança, hem de pensar que tot el que ha de venir és molt millor, pensar en positiu sempre atreu allò positiu. Mirar al front i mai defallir.  O sigui que ENDAVANT!

M.

(Intentaré que este post sea lo más objetivo posible.  Aviso que no sé si lo conseguiré.)

¿Habéis visto las imágenes de la manifestación de ayer en Barcelona? No aquellas que muestran la violencia (de los de siempre), sino aquellas imágenes de personas normales y corrientes, como tú y como yo, caminando y reivindicando pacíficamente los derechos de todos y todas; aquellos derechos de los trabajadores que tanto costó conquistar, y que nos quieren arrebatar a golpe de Decreto.

Miles de personas que expresaban su cansancio y decepción.  Personas mayores, personas jóvenes, estudiantes, madres y padres con sus hijos, trabajadores y trabajadoras ...

Algunas de estas personas portaban pancartas que expresaban el sentir del pueblo.  Entre ellas me llamó la atención la de una chica.  La parte de delante decía: "Educación, Sanidad, Empleo, Cultura, Vivienda, Dignidad.  NO SON LUJOS" con un dibujo de unas tijeras.  Y por detrás se veia la siguiente imagen:



No debemos perder la esperanza, debemos pensar que todo lo que vendrá será muejor, pensar en cosas positivas siempre atrae cosas positivas.  Mirar al frente y nunca desfallecer.  Así que ADELANTE!

M.

divendres, 9 de novembre de 2012

Cookies

Hooolaaa!

Ahir va ser el primer dia que vaig fer galetetes (cookies) amb una recepta molt fàcil del web pequerecetas.  

Ingredients

Dues tasses de farina
Mitja culleradeta de bicarbonat
Mitja culleradeta de sal
Una barra i mitja de mantequilla sense sal. (fosa i refredada a temperatura ambient).
Una tassa de sucre morè
Mitja tassa de sucre
Un ou
El rovell d'un ou
Una cullaradeta i mitja de vainilla
Una tassa i mitja de xips de xocolata


Preparació

Precalentem el forn a 160 graus.

A una tassa petita barregem la farina, la sal i el bicarbonat.

A un recipient gran per batedora barregem molt bé la mantequilla i el sucre.  Afegim l'ou i la vainilla i continuem batint.  Posem la meitat de la farina i barregem, i quan estigui ben barrejat afegim l'altra mitja part de farina.  Quan estigui ben barrejat afegim la xocolata.



Amb una cullera, traiem dues cullerades de massa i la posem en forma de bola al paper de forn, i deixem entre 8 i 10 centímetres entre cada galeta.  Repetim fins acabar amb la massa.  I posem al forn durant 15 o 18 minuts o fins que els bordes estiguin daurats. 


Deixar refredar a una safata durant 10 minuts i després transferir a un altre recipient fins que es refredin totalment.

I direu, on són les teves galetes, això millor a un proper post!! 

M.


Hooolaaa!

Pues ayer fue el primer día que hice galletitats (cookies) con una receta muy fácil de la web pequerecetas.  

Ingredientes

Dos tazas de harina.
Media cucharadita de bicarbonato
Media cucharadita de sal
Una barra y media de mantequilla sin sal (fundida y enfriada a temperatura ambiente)
Una taza de azúcar moreno
Media taza de azucar
Un huevo
Una yema de huevo
Una cucharadita y media de vainilla
Una taza y media de chips de chocolate


Preparación

Precalentamos el horno a 160 grados.

En un recipiente mezclamos la harina, la sal y el bicarbonato.
En un recipiente grande para batidora mezclamos muy bien la mantequilla y el azúcar.  Añadimos el huevo y la vainilla i continuamos batiendo.  Ponemos la mitad de la harina y mezclamos, cuando esté bien mezclamos, añadimos la otra media parte de harina. Y cuando todo esté muy bien mezclado añadimos las pepitas de chocolate.
Con una cuchara sacamos dos cucharadas de la masa y la ponemos en forma de bola  en papel de horno y dejamos entre 8 y 10 cm. entre cada galleta.  Repetimos hasta acabar la masa. Y ponemos al horno durante 15 o 18 minutos, o hasta que los bordes estén dorados.
Dejar enfriar durante 10 minutos y después transferir a otro recipiente hasta que se enfríen totalmente.

Y diréis dónde están las galletas acabadas, mejor en otro post!! 

M.


dimecres, 7 de novembre de 2012

Lectura de novembre

Hooolaaaa!

Doncs aquest és el meu primer post. 

I per això, el dedico a una de les coses que més m'agraden, llegir.
Aquest mes de novembre gaudeixo del llibre que veieu més avall, m'he animat a llegir-lo amb un club de lectura online: lecturasylectoras.blogspot.com.es.  De moment no m'enganxa tant com "El tiempo entre costuras" però ja veurem!

M.

Hoooolaaaa!

Pues este es mi primer post.

Y por eso, lo dedico a una de las cosas que más me gustan, leer.
Este mes de noviembre disfruto del libro que veis más abajo, me he animado a leerlo al mismo tiempo que un club de lectura online: lecturasylectoras.  De momento no me engancha tanto como "El tiempo entre costuras", pero ya veremos.

M.